Священный Коран 6:125 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ ۖ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Перевод

Кого Аллах желает наставить, Тот расширяет его грудь (предназначенную) для Ислама (помещая свет имана в неё). (С другой стороны,) Кого Он желает сбить с пути, Тот сужает (посредством зла) и стесняет его грудь (посредством таких греховных идей, чтобы она не могла принять иман), как будто он (человек, который) поднимается в небо (испытывая большие трудности с дыханием из-за недостатка кислорода). Таким образом (как такой человек испытывал большие трудности) Аллах помещает скверну (наказание, Своё проклятие или шайтанов) на тех, у кого нет имана.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть он изо всех сил хочет подняться на небо, но не может, и потому испытывает сильное стеснение в груди.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.