Священный Коран 6:119 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا ٱضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا لَّيُضِلُّونَ بِأَهْوَآئِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُعْتَدِينَ

Перевод

Что с вами, что вы не едите от того (мяса), над которым имя Аллаха было произнесено (когда животное было заколото), когда Он разъяснил вам (во многих аятах, например в аяте 145 этой суры), что запрещено (для вас есть); (эти вещи — харам) кроме того (положения, в) котором вы вынуждены есть (их, чтобы избежать смерти от голода). Поистине, многие, из-за своих (плотских) страстей, сбивают других с пути без знания (без какого-либо надёжного основания, на которое можно положиться). (Однако они не смогут избежать наказания, потому что) Поистине, твой Господь знает лучше тех, кто преступает пределы (так же, как Он знает, кто творящие зло).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть уже подробно разъяснено, что запретно, — за исключением состояния крайней нужды и вынужденности. В это [запретное] не входит дозволенное животное, заколотое с именем Аллаха, так почему же не есть его?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.