Священный Коран 6:109 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا ٱلْـَٔايَـٰتُ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ

Перевод

Они (кяфиры Мекки) клянутся усердными клятвами Аллахом, что если знамение (чудо, которого они желают, например превращение горы Сафа в золото) придёт к ним от Аллаха, они непременно примут иман. Скажи: «Знамения находятся только у Аллаха (Пророк может явить чудо только тогда, когда Аллах пожелает)». Как ты знаешь (о Посланник Аллаха ﷺ, как ты можешь быть уверен), примут ли они иман, когда знамение придёт к ним? (Только Аллах знает, примут ли они Ислам, увидев чудо. Поэтому только Он может решить, должно ли быть показано им чудо или нет.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть некоторые требуемые ими знамения, например [чтобы] гора Сафа стала из чистого золота. Требование чудес по заказу и ответ на него: некоторым мусульманам пришла мысль: хорошо бы выполнить и это их требование, [чтобы у них не осталось оправданий]. На это было сказано: откуда вам знать?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.