Священный Коран 67:30 — Сура Аль-Мульк

Арабский текст

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ

Перевод

(Если кяфиры по-прежнему упрямо отказываются принять Аллаха как Единственного Бога, тогда) Скажи (им): «Скажите мне. Если ваша вода уйдёт в глубины земли (за пределы вашей досягаемости), кто (какое из ваших божеств) сможет дать вам чистую воду?» (Когда их божества не могут даже обеспечить их водой, как же они смогут спасти их от наказания Аллаха?)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Кто, кроме Аллаха, может дать воду?: то есть все причины жизни и гибели — во власти одного лишь Аллаха. Возьмите хотя бы воду, от которой зависит жизнь всего. Предположим, вода источников и колодцев иссякнет и уйдёт в глубь земли, как это часто бывает летом, — кто тогда в силах дать чистую, прозрачную, как жемчуг, воду в таком изобилии, чтобы её хватило для…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.