Священный Коран 53:39 — Сура Ан-Наджм

Арабский текст

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

Перевод

Человеку достанется (заработать) лишь то (награды или наказание), к чему он стремится...

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Каждый отвечает за свои деяния: то есть человеку принадлежит лишь то, что он приобрёл своими стараниями. Не может быть так, чтобы он присвоил чужие благие дела. Если же кто-то сам, по доброй воле, передаст другому некоторые свои права и Аллах это примет, — это другое дело, подробности которого можно узнать из хадисов и фикха.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.