Священный Коран 53:17 — Сура Ан-Наджм

Арабский текст

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Перевод

Взор (Посланника Аллаха ﷺ) ни уклонился (не увидел меньше того, что должен был увидеть), ни преступил (не преувеличил того, что увидел).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть всё, что увидел глаз, он увидел с полной твёрдостью и точностью: взгляд ни отклонился вкось, вправо или влево, ни, переступив видимое, не ушёл дальше — он был прикован именно к тому, что было угодно показать. При дворе царей и не смотреть на то, что показывают, и разглядывать то, что не показывают, — и то и другое считается изъяном.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.