Священный Коран 52:37 — Сура Ат-Тур

Арабский текст

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ

Перевод

Или сокровища (благодеяния) твоего Господа у них (под их властью), или (если у них нет полной власти) обладают ли они полномочиями (распределять благодеяния Аллаха, как им угодно)? (Поскольку у кяфиров нет права голоса в распределении благ Аллаха, у них нет права голоса в том, кто должен быть Пророком Аллаха, и потому нет права возражать против выбора Аллахом Пророков.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Неужели у них сокровищницы Аллаха?: то есть неужели они думают, что, хотя земля и небеса и созданы Аллахом, Он сделал их хозяевами Своих сокровищниц? Или что они силой захватили власть над Его царством и сокровищницами и завладели ими? А раз так, обладая такой властью и могуществом, с какой стати им кому-то повиноваться и подчиняться?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.