Священный Коран 46:24 — Сура Аль-Ахкаф

Арабский текст

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَـٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ ۖ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Перевод

(Однако, несмотря на его неустанные усилия, люди отказывались принять иман. В конце концов, наказание Аллаха пришло к ним. Говоря о приближении наказания, Аллах говорит:) Когда они увидели его (наказание) как тучу, приближающуюся к их долинам, они воскликнули: «Это туча, которая принесёт нам дождь». Напротив, это было то, что они стремились ускорить — яростный ветер, несущий мучительное наказание.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Туча наказания: то есть впереди показалась поднимающаяся туча. Они решили, что все реки и ручьи наполнятся, и стали говорить: «Поднялась очень дождливая туча, теперь дело наладится». В то время из-за долгой засухи они очень нуждались в воде. Буря наказания: то есть это не дождевая туча, а буря наказания Аллаха — та самая, которую вы торопили.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.