Священный Коран 43:86 — Сура Аз-Зухруф

Арабский текст

وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Перевод

Те (боги), которым они (мушрики) поклоняются помимо Аллаха, не имеют силы заступиться, кроме (заступничество будет дозволено только) тому, кто свидетельствует (верит) истине (Единобожия), и (для) тех, кто обладает знанием (кто убеждён в истинности Единобожия).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Право заступничества перед Аллахом: то есть они могут заступиться лишь настолько, чтобы засвидетельствовать о том, кто, насколько им известно, произнёс слово ислама (свидетельство веры). Без слова ислама они не могут сказать в чью-либо пользу ни единого слова заступничества.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.