Священный Коран 43:80 — Сура Аз-Зухруф

Арабский текст

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

Перевод

Или (они замышляют против Ислама и мусульман, потому что) они думают, что Мы не слышим их тайн и их тайных встреч (заговоров)? Совершенно точно Мы (знаем), и Наши писцы с ними (во все времена), записывая (всё, что они говорят и делают).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть Мы знаем тайны их сердец и слышим их тайные совещания. А кроме того, согласно установленному порядку правления, Наши ангелы (кираман катибин — благородные писцы) записывают все их дела и поступки. Всё это дело целиком будет представлено в День воскресения.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.