Священный Коран 43:24 — Сура Аз-Зухруф

Арабский текст

۞ قَـٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ ۖ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ

Перевод

(Сталкиваясь с этой отговоркой, Пророк отвечал:) «(Будете ли вы держаться путей ваших предков,) Даже если я принёс вам то, что является лучшим руководством, чем то, чему вы нашли ваших предков следующими?» (Не в силах оправдать свою позицию,) Они ответили: «Мы, поистине, не примем того, с чем ты был послан».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Порицание слепого подражания отцам и дедам: то есть пророк сказал: «Если я укажу вам путь лучше пути ваших отцов и дедов, неужели и тогда вы будете слепо держаться старой колеи?» Ответ неверных: то есть что бы там ни было, мы не можем принять ваших слов и не можем оставить старый путь отцов.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.