القرآن الكريم

Священный Коран 41:6 — Сура Фуссылят

Арабский текст

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ

Перевод

Скажи (им, о Посланник Аллаха ﷺ): «(Я не могу заставить вас принять, ибо) я — лишь человек, подобный вам. Мне ниспослано откровение, что ваш Бог — лишь Один. Так пребывайте же преданными Ему и просите у Него прощения. Гибель (Джаханнам) — мушрикам...»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Человеческая природа Пророка ﷺ: то есть я не Аллах, чтобы силой повернуть ваши сердца, и не ангел, о посылке которого вы постоянно просите, и не какое-либо иное творение, а человек вашего рода и вида, понимать слова которого вам должно быть легко из-за того, что вы одной природы, и я тот человек, которого Всевышний Аллах избрал для Своего последнего и…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (41:5) · Далее (41:7) ›

Сура Фуссылят

Языки: English · Русский · العربية