Священный Коран 41:4 — Сура Фуссылят

Арабский текст

بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Перевод

(Он —) Носитель (возвеститель) благой вести (для муминов) и предостерегатель (для кяфиров). Однако (вместо того, чтобы прислушиваться к предостережениям) большинство их отворачивается (не внимает) и не слушает. (У них нет интереса принять истину.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть Коран возвещает тем, кто его принимает, радостную весть о спасении и успехе, а отрицающих предостерегает о дурном исходе. Отворачивание людей от него удивительно: то есть, несмотря на всё это, удивительно, что многие из них не обращают внимания на драгоценные наставления этой Книги.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.