Священный Коран 40:48 — Сура Гафир

Арабский текст

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُلٌّ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ ٱلْعِبَادِ

Перевод

Надменные (горделивые) скажут: «Мы все вместе в Огне (и все будем страдать здесь за наш куфр. Мы не можем помочь ни вам, ни самим себе). Аллах уже вынес суд между Своими рабами (и мы обречены на Джаханнам. Нет возможности отменить суд Аллаха)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть те, кто в мире строил из себя великих, ответят: сегодня и мы, и вы — все в одной и той же беде. Всевышний Аллах объявил каждому из нас приговор сообразно его преступлению — совершенно окончательный и непреложный. Теперь уже нет возможности, чтобы кто-то пригодился кому-то. Мы не можем облегчить даже собственную беду — чем же мы можем пригодиться вам?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.