Священный Коран 40:25 — Сура Гафир

Арабский текст

فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ ٱقْتُلُوٓا۟ أَبْنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ وَٱسْتَحْيُوا۟ نِسَآءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ

Перевод

Когда он пришёл к ним с истиной от Нас, они (Фараон и его министры) сказали: «Убейте сыновей тех, кто верит в него (Мусу), и оставьте (пощадите) их женщин живыми (чтобы они служили нам рабынями)». (Однако) Замыслы (заговоры) кяфиров (по причинению вреда муминам) всегда обречены.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Приказ убивать сыновей: этот приказ был отдан теперь уже во второй раз, после прихода Мусы ﵇, чтобы унизить и оскорбить сынов Исраила, уменьшить их число и укоренить в их сердцах мысль, что всё это бедствие постигло их из-за Мусы ﵇. Подумав так, люди оставят его, и политика устрашения увенчается успехом. Неизвестно, был ли этот приказ затем исполнен или нет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.