The Holy Quran 3:54 — Surah Ali 'Imran

Arabic text

وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ

Translation

They (the Jews and all enemies of Islaam) planned and Allaah planned, and Allaah is the best of planners (Allaah's strategies are best and cannot be overpowered by anyone). (Consequently, when they decided to kill Isa عليه الصلاة والسلام, Allaah raised him to the heavens and made someone else look like him, who was killed in his place.)

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

ومكر الذين كفروا من بني إسرائيل بعيسى عليه السلام، بأن وكَّلوا به من يقتله غِيْلة، فألقى الله شَبَه عيسى على رجل دلَّهم عليه فأمسكوا به، وقتلوه وصلبوه ظناً منهم أنه عيسى عليه السلام، والله خير الماكرين. وفي هذا إثبات صفة المكر لله -تعالى- على ما يليق بجلاله وكماله; لأنه مكر بحق، وفي مقابلة مكر الماكرين.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.