Священный Коран 36:40 — Сура Йа Син

Арабский текст

لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Перевод

Невозможно солнцу догнать (обогнать) луну (чтобы солнце появилось ночью), и невозможно ночи опередить день. Они все (солнце и луна) плывут в своих орбитах (не входя в орбиты друг друга).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Плавание светил по орбитам: власть солнца — днём, а луны — ночью. Не может быть, чтобы во время сияния луны солнце пришло и подавило её, то есть чтобы день, выдвинувшись вперёд, отнял часть ночи или ночь, опередив, наступила до окончания дня.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.