Священный Коран 32:9 — Сура Ас-Саджда

Арабский текст

ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Перевод

Затем Он придал ему (человеку) совершенный облик (в утробе матери), вдохнул в него Свой дух (душу, которую Он сотворил), и даровал вам слух, зрение и сердца. Как же мало вы благодарны (за все эти великие милости, которые никто иной даровать не способен)!

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть сделал облик, внешность и органы стройными и соразмерными. Смысл слов «Его дух»: Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «Всё сотворённое — Его достояние, но то, чему Он возвысил честь, Он назвал Своим, как Он сказал: اِنَّ عِبَادِیْ لَیْسَ لَكَ عَلَیْهِمْ سُلْطَانٌ («Поистине, у тебя не будет власти над Моими рабами»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.