القرآن الكريم

Священный Коран 32:27 — Сура Ас-Саджда

Арабский текст

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَـٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ ۖ أَفَلَا يُبْصِرُونَ

Перевод

Разве они (кяфиры) не видят, что Мы гоним воду (дождь) на иссохшую (сухую и голую) землю и извлекаем (выращиваем) посредством неё растения, которыми питаются ваш скот и вы сами? Неужели они не видят (что так же, как Мы оживляем мёртвую землю, Мы с лёгкостью оживим мёртвые тела в День Кыямата)?

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

«Аль-ард аль-джуруз» (иссохшая земля): под словами الْاَرْضِ الْجُرُزِ («иссохшая земля») подразумевается любая сухая земля, лишённая растительности. Некоторые считали, что имеется в виду именно земля Египта, а под словами نَسُوْقُ الْمَآءَ («Мы гоним воду») понимали воду реки Нил. В таком сужении нет никакой необходимости, как указал на это Ибн Касир ﵀.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (32:26) · Далее (32:28) ›

Сура Ас-Саджда

Языки: English · Русский · العربية