القرآن الكريم

Священный Коран 32:23 — Сура Ас-Саджда

Арабский текст

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ ۖ وَجَعَلْنَـٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

Перевод

Воистину, Мы дали Книгу (Тору) Мусе, поэтому (о Мухаммад) никогда не сомневайся в получении её (Корана, ибо ты также получил его подобным образом). И Мы сделали её (Тору) руководством для Сынов Исраиля (так же, как Коран является руководством для всех людей твоей уммы).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Это вставное предложение посередине, то есть: вне всякого сомнения, Мусе ﵇ была дана Книга, и тебе тоже дана подобная Книга — в этом нет никакого обмана и подвоха. Либо же, при упоминании Мусы ﵇, [Аллах] сказал: то, что ты встретился с Мусой ﵇ в ночь Вознесения (миʿрадж), — подлинная истина, а не какой-то обман или наваждение.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (32:22) · Далее (32:24) ›

Сура Ас-Саджда

Языки: English · Русский · العربية