Священный Коран 2:89 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَـٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ ۚ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ

Перевод

Когда к ним приходит Книга (Коран) от Аллаха, подтверждающая ту (Тору), что у них, (они отвергают Её) даже несмотря на то, что прежде они молили о победе над кяфирами (говоря: «О Аллах! Помоги нам против наших врагов посредством и милостью Твоего последнего Пророка Мухаммада»). Однако когда к ним приходит то, что они узнаЮт (пророчество Посланника ﷺ), они отрицают это (отвергают, опасаясь, что потеряют своё главенство). Проклятие Аллаха — над кяфирами.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Сыны Исраила молились через посредство (василя) Пророка ﷺ: Писание, которое пришло к ним, — это Коран, а писание, которое было у них прежде, — Таурат. До ниспослания Корана, когда иудеи терпели поражение от неверных, они молили Аллаха: «Даруй нам победу над неверными ради Пророка последних времён ﷺ и Писания, которое будет ему ниспослано».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.