Священный Коран 2:65 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَـٰسِـِٔينَ

Перевод

Вы (сыны Исраиля) поистине хорошо знаете тех из вас, кто не почтил Субботу (ловя рыбу в этот день недели, когда им это было запрещено). И Мы сказали им: «Будьте презренными и проклятыми обезьянами!» (Они были превращены в обезьян и умерли через три дня; как упомянуто в Суре 7, аяты 163–166.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Наказание сынов Исраила искажением облика: в Торе сынам Исраила было велено: «Суббота — день, отведённый исключительно для поклонения, в этот день не ловите рыбу». Эти люди обманом и уловкой стали ловить рыбу в субботу, и Аллах исказил их облик, сделав их подобными обезьянам.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.