القرآن الكريم

Священный Коран 2:285 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ

Перевод

Посланник (Мухаммад) уверовал в то, что было ниспослано ему от его Господа, и (так же) верующие. Каждый верует в Аллаха, в Его ангелов, в Его Книги и в Его посланников. (Они говорят:) «Мы не делаем различия между одним и другим Посланником (мы веруем в каждого из них, в отличие от других, как иудеи и христиане, что отвергают некоторых пророков)», — и они говорят: «Мы слышим (повеления Аллаха) и повинуемся. (Мы просим) Твоего прощения, (о) наш Господь. К Тебе — наше возвращение».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Столпы имана и утешение мусульман: когда из предыдущего аята стало известно, что и за помыслы сердца будут расчёт и взыскание, благородные сподвижники встревожились и устрашились, и это потрясло их так, как не потрясал ни один аят. Они пожаловались Пророку ﷺ, и он ﷺ сказал: قولوا سمعنا و اطعنا («Скажите: „Мы слышим и повинуемся“»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (2:284) · Далее (2:286) ›

Сура Аль-Бакара

Языки: English · Русский · العربية