Священный Коран 2:255 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Перевод

Аллах — (Тот, помимо) Которого нет иного бога, Он — Вечно Живой, Поддерживающий (всё). Ни дремота, ни сон не одолевают Его. Ему принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Кто тот, кто может заступиться пред Ним без Его дозволения? (Никто не может этого сделать.) Он знает то, что пред ними (Он знает, что ждёт Его творение), и то, что позади них, тогда как они не объемлют (не обладают) ничем из Его знания, кроме того, что Он пожелает (кроме того, чему Он научит их). Его престол (Его знание и Его власть) объемлет небеса и землю (и то, что в них), и Он никогда не утомляется заботой о них. Он — Высокий (над Своим творением), Величественный (Превознесённый).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Достоинство и величие аята аль-Курси: из предыдущего аята понятно и величие достоинства Аллаха Пречистого; а теперь, после него, Он ниспослал этот аят, в котором единобожие Его сущности, Его святость и величие изложены с предельным величием и ясностью; его прозвание — «аят аль-Курси».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.