Священный Коран 2:23 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

Перевод

Если вы в сомнении относительно того, что Мы ниспослали Нашему рабу (если вы сомневаетесь в том, что Коран, ниспосланный Мухаммаду, — от Аллаха), то составьте хотя бы одну суру, подобную (любой из тех, что) в Коране (нечто, что могло бы сравниться с красноречием, красотой, стилем и пророчествами Корана). И (вы также вправе) призвать ваших свидетелей (ваших помощников и божеств), помимо Аллаха, если вы правдивы (примите этот вызов, если вы считаете себя правдивыми в утверждении, что Мухаммад был автором Корана. Если ваше утверждение верно, вы легко сможете сочинить нечто равное, если не превосходящее, потому что Мухаммад был неграмотным человеком).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Вызов неверным: уже говорилось, что причина сомнения в этом Благородном Слове могла быть либо в том, что в самой речи есть что-то сомнительное, — и для устранения этого уже было сказано لاریب فیہ «в ней нет сомнения», — либо в том, что у кого-то в сердце из-за недостатка понимания или избытка упрямства возникает сомнение.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.