Священный Коран 2:154 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَـٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

Перевод

И не говорите о тех, кто был умерщвлён на пути Аллаха, что они мертвы. В действительности они живы (благодаря своему терпению в трудностях), но вы этого не осознаёте. (Аллах сохраняет души мучеников в виде прекрасных зелёных птиц, которым позволено летать, где они пожелают, в Джаннате.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Жизнь шахидов: то есть те, кто отдал жизнь ради Аллаха, живут в том мире, но вам неведомы ни вести об их жизни, ни то, какова она. И всё это — плод терпения.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.