القرآن الكريم

Священный Коран 2:139 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ

Перевод

(Когда иудеи сказали мусульманам в Медине, что пророки могут рождаться только из сынов Исраиля, а не из арабов, Аллах ниспослал повеление, гласящее:) Скажи (иудеям): «Неужели вы спорите с нами об Аллахе (об избрании Им пророка из арабов), тогда как Он — наш Господь и ваш Господь (и потому имеет право избрать, кого пожелает), и нам — наши деяния (делая нас достойными иметь пророка из нас самих), а вам — ваши деяния, и мы искренне верим в Него (искренне преданные Его религии)?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть ваш спор об Аллахе и ваше представление, будто никто, кроме вас, не достоин Его благосклонности и милости, — пустословие. Как Он ваш Господь, так Он и наш Господь, и все дела, которые мы совершаем, мы совершаем искренне ради Него одного, а не из кичливости предками, фанатизма и угождения страстям, как вы.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (2:138) · Далее (2:140) ›

Сура Аль-Бакара

Языки: English · Русский · العربية