القرآن الكريم

Священный Коран 2:120 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَـٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ ۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Перевод

Иудеи и христиане никогда не будут довольны тобой, пока ты не последуешь их религии. Скажи: «(Истинное) Руководство — лишь руководство Аллаха (Ислам. Все религии, кроме Ислама, заблудшие)». Без сомнения, если бы ты когда-либо последовал их желаниям (их религиям) после того знания (откровения), что пришло к тебе, не было бы у тебя ни покровителя, ни помощника (чтобы защитить тебя) от (наказания) Аллаха.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть иудеям и христианам нет дела до истины. Они упорствуют в своём упрямстве и никогда не примут вашу религию. Разве что, если допустить, вы сами последуете за ними, — тогда они будут довольны, а это невозможно; так что теперь не следует надеяться на согласие с ними.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (2:119) · Далее (2:121) ›

Сура Аль-Бакара

Языки: English · Русский · العربية