Священный Коран 29:12 — Сура Аль-Анкабут

Арабский текст

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَـٰيَـٰكُمْ وَمَا هُم بِحَـٰمِلِينَ مِنْ خَطَـٰيَـٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ

Перевод

Кяфиры говорят верующим: «Следуйте нашим путём, и мы понесём бремя ваших грехов (мы готовы понести наказание за ваши грехи, и вы не понесёте никакого наказания)». Они (кяфиры) не понесут ни малейшей части их грехов (грехов верующих, ибо каждый человек понесёт наказание за свои собственные грехи). Они поистине лжецы (и никогда не сдержат своего слова, даже если бы было возможно нести бремя чужих грехов).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть мусульманину следует быть твёрдым в вере: пусть никакие тяготы и притеснения не собьют его с пути стойкости и пусть его не трогают глупые попытки неверных склонить его на свою сторону. Например, неверные говорят мусульманам: «Оставьте ислам, вернитесь снова к своей родне и идите нашим путём — избавитесь от всех тягот и притеснений.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.