Священный Коран 28:63 — Сура Аль-Касас

Арабский текст

قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَـٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا ۖ تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ

Перевод

Те, против кого будет вынесено решение (наказание) (шайтаны и вожди кяфиров), скажут (признают): «О наш Господь! Это те, кого мы ввели в заблуждение (соблазнили). Мы ввели их в заблуждение (соблазнили без принуждения) так же, как и сами были введены в заблуждение (без принуждения). Мы заявляем перед Тобой, что мы непричастны (свободны) к ним (они повиновались нам по своей собственной свободной воле). Они никогда (на самом деле) не поклонялись (следовали) нам (но это были их собственные желания, за которыми они следовали)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Признание соучастников на месте Сбора: то есть вопрос был обращён к многобожникам, но соучастники-совратители поймут, что по сути выговор сделан и им. Поэтому они поспешат ответить: Господи! Конечно, мы сбили их с пути, и это совращение было таким же, как наше собственное заблуждение.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.