Священный Коран 27:8 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِىَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِى ٱلنَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

Когда он достиг огня (который не был на самом деле огнём, но ярким сиянием, покрывавшим дерево), (огонь) воззвал: «Благословен (да благословит Аллах) тот, кто в огне (Муса), и те, кто вблизи огня (ангелы). Аллах, Господь миров, Пречист (от того, чтобы иметь сотоварищей)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Свет божественного проявления: дойдя туда, [Муса ﵇] узнал, что это не земной огонь, а сокровенный, светоносный огонь, внутри которого проявлялся свет Аллаха, или сверкало Его проявление (таджалли). Возможно, это то самое, о чём сказано в хадисе: حِجَابُهُ النَّار («Его завеса — огонь») или حِجَابُهُ النُّوْرُ («Его завеса — свет»).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.