Священный Коран 27:82 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ

Перевод

Когда обещание (Кыямат) будет исполнено им (человечеству), Мы приведём к ним создание из земли, которое будет говорить с ними (от имени Аллаха, говоря:) «Люди (особенно кяфиры) не убеждены в Наших аятах». (Однако, теперь они будут убеждены, когда увидят сами, но тогда будет слишком поздно. Одним из последних знамений перед Кыяматом будет появление «создания земли», которое выйдет из земли с горы Сафа, после чего оно появится в Запретной Мечети. Создание заставит лица верующих ярко сиять, и верующие будут ясно отличаться от кяфиров. Подробности о создании можно найти в подробных книгах Хадисов.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Выход «животного земли» и его речь: Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «Перед Часом расколется гора Сафа в Мекке, и из неё выйдет животное, которое будет говорить людям, что Час теперь близок, и, поставив знак, отделит истинно верующих от скрытых отрицающих» (так сказано в «Мудих аль-Куран»).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.