Священный Коран 26:49 — Сура Аш-Шуара

Арабский текст

قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

Перевод

Он (Фараон) сказал: «Уверовали ли вы в него (Мусу) прежде, чем я смог (лично) позволить вам (уверовать)? Он (Муса), безусловно, должно быть, ваш вождь, который обучил вас колдовству! Вы вскоре узнаете (как я обращаюсь с людьми, которые отказываются поклоняться мне)! Я отрублю ваши руки и ноги с противоположных сторон и распну (многими способами) всех вас!»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть Муса ﵇ — ваш главный учитель; вы пришли, сговорившись между собой: вы сделаете так, а мы скажем так. А Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет, что словами «ваш старший» [Фараон] назвал Господа, то есть: «Муса ﵇ и вы — ученики одного учителя». А Аллах знает лучше.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.