Священный Коран 26:219 — Сура Аш-Шуара

Арабский текст

وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ

Перевод

...и видит твои движения с теми, кто простирается (теми, кто совершает намаз).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть когда ты встаёшь на тахаджуд (ночную добровольную молитву) и проверяешь своих приверженцев — поминают ли они Аллаха или беспечны («Мудих аль-Куран»); или же когда ты встаёшь на намаз, совершаешь в коллективной молитве движения (поясные и земные поклоны и прочее) и присматриваешь за молящимися позади тебя.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.