Священный Коран 24:2 — Сура Ан-Нур

Арабский текст

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Перевод

(Не состоящие в браке) Женщину и мужчину, совершивших блуд, следует обоим подвергнуть ста ударам плетьми (когда акт блуда окончательно доказан в шариатском суде). Не позволяйте жалости к ним овладеть вами в отношении религии Аллаха (не позволяйте жалости побудить вас отменить или смягчить наказание), если вы (истинно) верите в Аллаха и Последний День. Группа верующих должна быть свидетелями их наказания (чтобы это удержало их от блуда).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Наказание прелюбодеев: это наказание для того прелюбодея и той прелюбодейки, которые свободны, в здравом уме, совершеннолетни и не состоят в браке либо, вступив в брак, ещё не имели супружеской близости. А тому, кто не свободен, дают пятьдесят ударов плетью; это постановление упомянуто в конце первого рукуʿ (раздела) пятого джуза (части Корана).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.