القرآن الكريم

Священный Коран 23:53 — Сура Аль-Муминун

Арабский текст

فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Перевод

Однако (вместо того чтобы следовать единому ясному пути своих Пророков) они (последователи Пророков) разделили свои дела между собой на части (раздробились на партии и группировки), причём каждая партия довольствуется (радуется) тем (выдуманным верованиям и обычаям), что есть у неё. (Таким образом они отказались объединиться и раскололись на множество религиозных течений, причём каждое полагает, что находится на правильном пути.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Религия и вероустановление всех пророков едины: то есть в основах религия и вероустановление (милля) всех пророков едины, и Аллах у всех один, ослушания Которого следует всегда страшиться. Но люди, внеся раскол, разорвали изначальную религию на клочки и проложили себе отдельные пути. Так, следуя мнениям и прихотям, образовались сотни сект и толков.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (23:52) · Далее (23:54) ›

Сура Аль-Муминун

Языки: English · Русский · العربية