The Holy Quran 21:22 — Surah Al-Anbya

Arabic text

لَوْ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

Translation

If there were other Aaliha but Allaah in the heavens and the earth, the (system of the) two would be in chaos (because no two or more persons can think the same. Had there been many gods, each would have different opinions on running the system of the universe. It would therefore be impossible to see the system of the universe functioning as perfectly and flawlessly as it does. The finely tuned manner in which everything occurs makes it apparent that there is only One Allaah in control of everything). Allaah, the Rabb of the Arsh, is Pure from (not in need of) what (gods) they ascribe (as His equals).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

لو كان في السموات والأرض آلهة غير الله سبحانه وتعالى تدبر شؤونهما، لاختلَّ نظامهما، فتنزَّه الله رب العرش، وتقدَّس عَمَّا يصفه الجاحدون الكافرون، من الكذب والافتراء وكل نقص.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.