Священный Коран 20:94 — Сура Та Ха

Арабский текст

قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى

Перевод

Харун сказал: «О сын моей матери! Не хватай меня за бороду и не (тяни) за мою голову. (Я не отделился от них, потому что) я опасался, что ты скажешь: „Ты разделил Сынов Исраиля и не дождался моего слова (моих наставлений)"».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Муса ﵇ в порыве гнева схватил Харуна ﵇ за бороду и волосы на голове. Подробное обсуждение этого уже прошло в примечаниях к суре «Аль-Араф». Оправдание Харуна ﵇: то есть я рассудил, что ждать твоего возвращения лучше, чем в твоё отсутствие сделать что-то такое, от чего среди сынов Исраила произойдёт раскол.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.