Священный Коран 20:7 — Сура Та Ха

Арабский текст

وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى

Перевод

Даже если ты говоришь громко, (это ничего не меняет для Него, ибо) Он знает то, что произносится шёпотом, и то, что ещё более сокрыто (как невысказанные мысли и желания сердца).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Беспредельность знания Аллаха: прежде говорилось о всеохватности [Его] могущества и распоряжения, а в этом аяте упоминается беспредельность знания Аллаха. То есть как может слово, сказанное громким голосом, остаться скрытым от Знающего сокровенное, Который ведает обо всём явном и тайном и даже о том, что сокровеннее тайного?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.