Священный Коран 20:44 — Сура Та Ха

Арабский текст

فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Перевод

«Говорите с ним мягкими (добрыми) словами, быть может, он образумится или устрашится (Меня)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Наставление говорить с Фараоном мягко: то есть, призывая и проповедуя, увещевая и наставляя, говорите мягкие, простые, трогающие сердце и возвышенные слова. Хотя при его непокорности и бесчинстве надежды на то, что он примет [призыв], нет, всё же говорите с ним мягко, рассуждая так: может быть, он немного поразмыслит и примет наставление или, услышав о…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.