Священный Коран 20:123 — Сура Та Ха

Арабский текст

قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ

Перевод

Аллах сказал: «Вы оба (Адам и Хавва) должны сойти отсюда (из Джанната), и вы (ваше потомство) будете врагами (разной степени) друг другу. Когда придёт к вам (о человечество,) руководство от Меня (Коран и Посланник Аллаха ﷺ), то всякий, кто последует Моему руководству, никогда не собьётся с пути (в этом мире) и не будет несчастен (в Ахырате)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Повеление выйти из Рая: если это обращение только к Адаму и Хавве, то имеется в виду, что их потомки будут враждовать друг с другом. Как они согрешили, будучи вместе, так воздаянием за это единение стало то, что их потомки стали врагами друг другу.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.