Священный Коран 1:7 — Сура Аль-Фатиха

Арабский текст

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

Перевод

путём тех, кого Ты облагодетельствовал (наставив на прямой путь), но не путём тех, на кого пал Твой гнев (иудеев), и не путём тех, кто впал в заблуждение (христиан).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Те, кому оказана милость, и те, на кого пал гнев: те, кому оказана милость, — четыре группы: пророки, правдивейшие (сиддикин), шахиды и праведники (салихин). Это разъяснено в Слове Аллаха в другом месте. Под الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ («теми, на кого пал гнев») подразумеваются иудеи, а под الضَّالِّينَ («заблудшими») — христиане.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.