Священный Коран 1:1 — Сура Аль-Фатиха

Арабский текст

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Перевод

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Слова «ар-Рахман» и «ар-Рахим» — обе формы преувеличения (сыйга мубалага), причём в «ар-Рахман» преувеличение сильнее, чем в «ар-Рахим». Всё это учтено в переводе.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.