Священный Коран 19:76 — Сура Марьям

Арабский текст

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ هُدًى ۗ وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا

Перевод

Аллах увеличит руководство (проницательность) тех, кто верно ведом (кто понимает). Сохраняющиеся добрые дела (все добрые дела в целом, но особенно те, польза и награды от которых продолжаются после смерти совершившего, такие как рытьё колодца или скважины, из которой люди продолжают получать воду даже после смерти спонсора) — наилучшее в очах твоего Господа по части награды и наилучшее по части последствий (ибо они приносят наилучшие результаты).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Умножение верного руководства для верующих: то есть так же, как [Аллах] надолго оставляет заблудших в их заблуждении, так и, напротив, тем, кто сознательно избрал путь верного руководства, Он ещё больше обостряет их разумение, понимание и прозорливость, благодаря чему они во весь опор мчатся по путям, ведущим к довольству Всевышнего Аллаха.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.