Священный Коран 19:42 — Сура Марьям

Арабский текст

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا

Перевод

(Упомяни время,) когда он сказал своему отцу (Азару): «О мой отец! Почему ты поклоняешься вещам (идолам), которые не могут слышать, не могут видеть и не могут оказать тебе никакой помощи?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Призыв Ибрахима ﵇ к своему отцу: то есть даже тому, что видит и слышит и может хоть чем-то помочь в трудностях, но не является ваджиб аль-вуджуд (необходимо сущим), поклоняться недопустимо. Что уж говорить о бездушном каменном изваянии, которое не слышит, не видит, ничем нам не помогает и вытесано нашими же руками.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.