Священный Коран 19:26 — Сура Марьям

Арабский текст

فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَـٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا

Перевод

«Так ешь, пей и охлади свои глаза (будь счастлива своим ребёнком и мыслью о том, что он будет одним из избранных рабов Аллаха). (Что же до твоего беспокойства о том, что сказать людям, — Аллах позаботится и об этом. Поэтому,) если ты увидишь какого-либо человека (который будет расспрашивать тебя о ребёнке), то скажи: „Я дала обет поститься ради Милостивого, поэтому я не могу говорить ни с кем сегодня (ибо пост в их времена подразумевал также и молчание, не только воздержание от пищи)"».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть поешь свежих фиников, напейся вдоволь воды из источника и, глядя на чистого сына, пусть радуются твои глаза. Не печалься о том, что впереди: Всевышний Аллах устранит все трудности. то есть если кто-нибудь спросит, дай понять знаком или подобным, что ты постишься и больше разговаривать не можешь.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.