Священный Коран 18:88 — Сура Аль-Кахф

Арабский текст

وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا

Перевод

«А что касается того, кто принимает иман и совершает благие деяния, ему будет прекраснейшая награда (Джаннат). И (в дополнение к этому) мы повелим ему мягкими (лёгкими) словами (по-доброму попросим его делать только то, что ему легко)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть в ахирате [ему] будет благо, а в этом мире мы не будем к нему суровы — напротив, когда будем говорить ему что-то ради своего дела, то будем говорить с облегчением и мягко. Поистине, у справедливого царя путь именно таков: наказывать дурных и мягко обходиться с добрыми. Зуль-Карнайн избрал именно этот образ действий.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.