Священный Коран 18:53 — Сура Аль-Кахф

Арабский текст

وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا

Перевод

(В День Кыямата, когда) Грешники увидят Огонь (Джаханнама перед собой), (и хотя) они будут уверены, что упадут в него, они (несмотря на свои отчаянные усилия) не найдут никого, кто бы спас их от него. (В День Кыямата кяфиры и мушрики будут полностью убеждены в своей надвигающейся гибели и потому будут пробовать всё, чтобы спастись. Однако их усилия будут напрасны.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть в самом начале у них, возможно, будет какая-то надежда на прощение, но, едва увидев Ад, они убедятся, что теперь им предстоит упасть в него и никакого пути к бегству нет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.