Священный Коран 18:42 — Сура Аль-Кахф

Арабский текст

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًا

Перевод

И были поглощены его плоды (всё его богатство было уничтожено бедствием), и он начал заламывать руки (от горя) о том, что он вложил в это. Они (виноградники) обрушились на свои решётчатые подпорки, и он сказал: «О, если бы я не присоединил никого в сотоварищи к моему Господу!»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть ему только и осталось, что ломать руки от сожаления. Гибель сада и имущества: Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «В конце концов с его садом случилось именно то, что сорвалось с уст того праведного человека: ночью пришло небесное бедствие в виде огня, и всё сгорело, обратившись в груду [пепла].

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.