Священный Коран 16:105 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

إِنَّمَا يَفْتَرِى ٱلْكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ

Перевод

Те, кто не верит в аяты Аллаха, лишь измышляют ложь (о Коране, говоря, что он не от Аллаха, и они лгут об Аллахе, говоря, что у Него есть сотоварищи). Это и есть истинные лжецы (а не такие, как Посланник Аллаха ﷺ, которых они называют лжецами)!

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Лжецы: то есть Пророку ﷺ говорят: اِنَّمَآ اَنْتَ مُفْتَرٍ («Ты лишь измыслитель»), хотя его честность и правдивость были признаны ещё прежде и видны в каждом его шаге и повадке. Разве таковы лицо и образ жизни сочинителей лжи? Сочинять ложь — обычай тех злосчастных, кто, услышав слова Аллаха и увидев Его знамения, всё равно не верит.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.